Không phải lúc nào tên phim Hàn cũng phản ánh đúng nội dung. Có những cái tên nghe thơ mộng, dễ thương hay thậm chí hơi ngôn tình một chút, nhưng khi xem thì… tối mặt vì nội dung nặng nề, u tối, ám ảnh hoặc phức tạp không tưởng. Dưới đây là 10 bộ phim tiêu biểu cho kiểu "tên một đằng, nội dung một nẻo", bảo đảm khiến khán giả ngơ ngác đến ngỡ ngàng.
1. Sweet Home
Nghe qua, Sweet Home khiến người ta liên tưởng đến một câu chuyện gia đình ấm áp hoặc chí ít cũng là một cuộc sống mới tươi sáng. Nhưng thực tế, đây là bộ phim sinh tồn đẫm máu, nơi con người biến thành quái vật do những dục vọng sâu thẳm trong tâm hồn. Căn chung cư nọ - nơi nhân vật chính chuyển đến ở là tâm điểm của sự hỗn loạn và kinh dị. "Nhà ngọt ngào" ở đâu không biết, chỉ thấy cảnh máu me và chết chóc khắp nơi.

2. Happiness
Tên phim là Happiness - Hạnh phúc nghe như lời hứa về một câu chuyện chữa lành, nhưng phim lại đưa khán giả vào một bối cảnh hậu tận thế giữa lòng thành phố Seoul. Một loại virus biến con người thành những kẻ khát máu, và tòa chung cư bị cách ly trở thành chiến trường sinh tồn. Hạnh phúc duy nhất mà nhân vật có thể bám víu chỉ là việc còn được sống nhưng sống với nhau cũng không dễ.

3. Snowdrop
Nghe tên Snowdrop, nhiều người nghĩ đây là một chuyện tình nhẹ nhàng, lãng mạn giữa hoa tuyết mùa đông. Nhưng thực chất, bộ phim gây tranh cãi này đặt trong bối cảnh chính trị phức tạp của Hàn Quốc thập niên 80, với những màn tra tấn, đấu đá và cái kết bi thương. Tình yêu của cặp đôi chính đẹp thật, nhưng nó được đặt giữa máu và nước mắt, không dành cho những trái tim mong manh.

4. Our Beloved Summer
Tên phim ngọt như đường: Our Beloved Summer - Mùa Hè Yêu Dấu Của Chúng Ta. Người xem dễ lầm tưởng đây là một chuyện tình tuổi học trò ngọt ngào, nhưng phim thực tế lại khá buồn và trưởng thành. Cặp đôi chính yêu nhau, chia tay vì những tổn thương chưa lành, rồi tái ngộ trong một hoàn cảnh trớ trêu. Những xung đột nội tâm và cảm xúc dằn vặt khiến phim trở thành một bản tình ca nhiều nước mắt hơn nụ cười.

5. Age of Youth
Age of Youth có vẻ là một bộ phim dễ thương về nhóm bạn cùng sống trong một ký túc xá. Nhưng càng xem càng thấy tuổi trẻ không hề đơn giản. Mỗi cô gái trong phim đều mang trong mình những bi kịch: từ bạo lực tình dục, nợ nần, bạo hành gia đình cho đến sang chấn tâm lý. Phim không giật gân nhưng u uất và chạm đúng nỗi cô đơn mà tuổi trẻ đôi khi không biết phải chia sẻ với ai.

6. Forest of Secrets
Một cái tên như Forest of Secrets khiến khán giả liên tưởng đến thế giới fantasy, kỳ ảo hoặc chí ít cũng là một khu rừng với những bí ẩn thần bí. Nhưng không, đây là một trong những phim điều tra - chính trị hay nhất của Hàn Quốc, phơi bày sự thối nát trong ngành công tố và cảnh sát. Không một cảnh rừng nào xuất hiện, chỉ có những âm mưu, toan tính, đấu trí căng như dây đàn.

7. Healer
Healer có nghĩa là "người chữa lành" nghe là thấy êm tai rồi. Nhưng nam chính là một "người vận chuyển" chuyên nghiệp, chuyên nhận các nhiệm vụ bất hợp pháp, không rõ danh tính. Câu chuyện tưởng nhẹ nhàng nhưng lại là hành trình phơi bày những vụ án thâm sâu và những sai lầm trong quá khứ của một thế hệ nhà báo. "Chữa lành" ở đây là… đập tan sự giả dối trước khi chữa lại niềm tin vào công lý.

8. Good Boy
Nghe tên Good Boy, khán giả cứ ngỡ sẽ là một nam chính kiểu ngoan hiền, chân chất. Nhưng không, bộ phim mới của Park Bo Gum lại xoay quanh nhóm vận động viên quốc gia bị khai thác như những công cụ chính trị, bị thao túng và dính vào hàng loạt vụ việc bí ẩn. Nhân vật chính bị dồn đến bước đường cùng, buộc phải phản kháng và "ngoan" chỉ còn là ký ức. Một màn lột xác cả về hình tượng lẫn nội dung trong sự nghiệp của Park Bo Gum.

9. Eve
Eve gợi cảm giác nữ tính, cổ điển và một chút quyến rũ. Thêm tên tiếng Việt Thiên Nga Bóng Đêm, ai mà không nghĩ đến một nhân vật đẹp nhưng bí ẩn, quyến rũ nhưng yếu đuối. Nhưng thật ra đây là câu chuyện trả thù phức tạp, với nhân vật nữ chính đóng vai thánh thiện để che giấu bản chất sắc lạnh như dao và khao khát trả thù. Nhiều phân đoạn 18+ và tâm lý phức tạp khiến khán giả phải ngạc nhiên vì nó không liên quan lắm tới tên phim.

10. Just Between Lovers
Just Between Lovers nghe như lời tâm tình ngọt ngào giữa hai kẻ yêu nhau. Nhưng phim mở đầu bằng một tai nạn kinh hoàng khiến nhiều người chết, và nhân vật chính sống sót với những vết thương cả thể xác lẫn tinh thần. Câu chuyện giữa họ không chỉ là tình yêu, mà là quá trình đối mặt với đau thương, tha thứ cho quá khứ và học cách sống tiếp. Đẹp, buồn và khiến khán giả day dứt mãi.
