Bộ phim Can This Love Be Translated? (Tiếng Yêu Này, Anh Dịch Được Không?) dù gây ra tranh cãi gay gắt về kịch bản nhưng vẫn gây ra cơn sốt mạnh mẽ, nhanh chóng lọt top 3 phim được xem nhiều nhất Netflix toàn cầu những ngày này. Vì là một bộ phim với nam chính là phiên dịch viên, nhắc tới nhiều quốc gia, nhiều ngôn ngữ nên việc có nhiều diễn viên từ các đất nước khác nhau cùng xuất hiện trong dự án này là điều dễ hiểu. Thế nhưng khán giả vẫn vô cùng bất ngờ, không dám tin rằng trong dự án này có sự xuất hiện của diễn viên người Việt ở phân cảnh then chốt của cặp chính.
Cụ thể, người được nhắc ở đây là nam diễn viên Lê Anh Tôn. Anh xuất hiện trong phân cảnh nam nữ chính lần đầu gặp lại nhau sau khi Cha Mu Hee (Go Youn Jung) trở nên nổi tiếng. Vai diễn của Anh Tôn là một trong số những phóng viên tờ Vogue Singapore, xuất hiện để phỏng vấn Cha Mu Hee ngay khi cô vừa tỉnh lại sau vụ tai nạn. Joo Ho Jin (Kim Seon Ho) không hề thông báo trước, đã tận dụng mối quan hệ để trở thành phiên dịch viên cho buổi phỏng vấn này. Phân cảnh dù tương đối ngắn nhưng Lê Anh Tôn và nhóm bạn diễn được lên hình rõ nét và đáng nói hơn là được đối diễn cùng cả hai diễn viên chính trong cùng 1 khung hình.
Lê Anh Tôn xuất hiện trong phân cảnh nhóm phóng viên nước ngoài phỏng vấn Cha Mu Hee
Không chỉ xuất hiện chung trong 1 khung hình với 2 ngôi sao hạng A, Lê Anh Tôn còn gây bất ngờ khi chia sẻ ảnh chụp chung vô cùng thân thiết với cả 2 ở hậu trường. Nam diễn viên người Việt cho biết sau khi quay phim xong, anh đã đánh liều xin chụp ảnh và không ngờ Kim Seon Ho - Go Youn Jung lại đồng ý ngay. Đối với anh đây là trường hợp "nghìn năm có một" vì trong phim có rất nhiều diễn viên quần chúng người nước ngoài nhưng cực kỳ ít người có cơ hội chụp hình với cả 2 diễn viên chính.
Lê Anh Tôn khoe ảnh nét căng với 2 diễn viên khiến cư dân mạng "ghen nổ đom đóm mắt"
Chia sẻ về cơ duyên được đối diễn với 2 ngôi sao hạng A, cũng bật mí trong phân cảnh ngắn được lên hình, việc anh cười vốn dĩ không phải diễn mà bởi anh thấy cặp chính quá đáng yêu. Với nam diễn viên, việc được làm việc với Kim Seon Ho hay Go Youn Jung là cơ hội lớn để học hỏi thêm về diễn xuất, cách làm nghề.
Lê Anh Tôn cười thật chứ không hề diễn ở phân cảnh này vì cặp chính quá dễ thương
Lê Anh Tôn là nam diễn viên người Việt đang sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc. Anh từng có cơ hội góp mặt trong rất nhiều dự án phim lớn của Hàn, cả điện ảnh lẫn truyền hình, đặc biệt từng có vai diễn dài hơi trong bộ phim Brain Works của Cha Tae Hyun. Chỉ trong 1 năm trở lại đây, ngoài Can This Love Be Translated?, Lê Anh Tôn còn góp mặt trong loạt phim đình đám như Luật Sư Công Ích, The Dream Life Of Mr. Kim, Taxi Driver 3.
Cuối năm 2025 vừa qua, Lê Anh Tôn nhận được một giải thưởng tại Hàn Quốc
Nguồn ảnh: Facebook nhân vật